Termes et conditions

 

Licence limitée

You should assume that everything that you read or see on the Site is copyrighted or otherwise protected and owned by Fort Wayne Metals or some third party who licensed to Fort Wayne Metals the right to use such material. Unless otherwise expressly noted, nothing that you read or see on the Site may be copied or used except as provided in these Legal Terms and Conditions of Use or with the prior written approval of Fort Wayne Metals.

We grant you permission to print individual pages from the Site, unless otherwise expressly noted, for your own personal, noncommercial use in learning about, evaluating or obtaining Fort Wayne Metals' services or products. No other permission is granted to you to print, copy, reproduce, distribute, license, transfer, sale, transmit, upload, download, store, display in public, alter or modify these materials. This grant of permission is not a transfer of title, and under this permission you may not:

Nous ne fournissons aucune garantie ou ne formulons aucune allégation quant au fait que votre utilisation du contenu du site puisse porter atteinte aux droits d'un tiers.

Restrictions relatives à l'utilisation des informations du site Internet.

All material on the Site, including all files, images, text, software, and data, is the property of Fort Wayne Metals. These materials are licensed to you for your personal, noncommercial use. You may download, print, or view these materials on your personal computer, provided you do not delete or change any of the information, including copyright and trademark notices. You may not modify, reverse-engineer, disassemble, redistribute, republish, upload, or re-use any of the text, graphics, or other materials on the Site without Fort Wayne Metals/ written permission.

Sites Internet tiers

Fort Wayne Metals may provide links and pointers to Internet sites maintained by others ("Third Party Sites"). Fort Wayne Metals has not reviewed all of the Third Party Sites linked to the Site and is not responsible for the content of or any products or services offered on such Third Party Sites.

Informations soumises

If you submit any information to us, including any comments, remarks, suggestions, ideas, notes, drawings, graphics, concepts, or other information, you are giving that information, and all your rights in it, to Fort Wayne Metals free of charge, and that information will be treated as non-confidential and non-proprietary and may be used by Fort Wayne Metals for any purpose, without your consent or any compensation to you or anyone else. This is true whether you submit such information to us by e-mail, through a form on the Site, on a bulletin board, or in any other manner. Fort Wayne Metals may from time to time monitor, review and, in its sole discretion, modify or delete any postings you make on the Site however, Fort Wayne Metals is not obligated to do so.

Veuillez ne soumettre ou ne transmettre aucun contenu illicite, menaçant, calomnieux, diffamatoire, obscène, pornographique, grossier, ou qui puisse enfreindre la loi de quelque manière que ce soit. Vous êtes tenu pour seul responsable du contenu que vous nous soumettez.

Through your usage of the Site, you may submit and/or Fort Wayne Metals may gather certain limited information about you and your website usage. Fort Wayne Metals is free to use such information for any purpose it deems appropriate, including marketing purposes.

Avis de non responsabilité et limitation de responsabilité

L'ENSEMBLE DU CONTENU DE CE SITE EST FOURNI « TEL QUEL », ET SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUN TYPE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION DANS UN CADRE PARTICULIER.

FORT WAYNE METALS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR SUITABILITY OF ANY OF THE MATERIAL ON THIS SITE, OR ON ANY SITE OR SITES "LINKED" TO THIS SITE. FORT WAYNE METALS MAKES NO WARRANTY THAT THE SITE WILL BE AVAILABLE, UNINTERRUPTED, ERROR FREE, OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL FORT WAYNE METALS OR ITS AFFILIATES, CONTRACTORS OR THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES HAVE ANY LIABILITY TO YOU FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES) (WHETHER IN CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT OR OTHERWISE) ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SITE OR INABILITY TO USE THE SITE, SITE CONTENT OR ANY PRODUCTS OR SERVICES, OR ANY FAILURE OF PERFORMANCE, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, EFFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER VIRUS, LINE SYSTEM FAILURE, LOSS OF DATA, OR LOSS OF USE RELATED TO THE SITE OR ANY WEBSITE OPERATED BY ANY THIRD PARTY. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH US, ANY OF OUR SERVICES OR THESE TERMS AND CONDITIONS OF USE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SITE.

États-Unis et Irlande

All material on this Site is provided solely for the purpose of promoting Fort Wayne Metals' operations and products in the United States, Ireland and their respective territories. Fort Wayne Metals makes no representation that the material on the Site is appropriate or available for use in other locations. If despite these conditions, you use the Site from outside the United States or Ireland, you are solely responsible for compliance with any applicable local laws. All products and services are subject to change without notice.

Marques commerciales, noms commerciaux et marques de service

Unless otherwise indicated, all logos, names, and marks on the Site are trademarks or service marks owned or used under license by Fort Wayne Metals. The use or misuse of any of these marks or other information is strictly prohibited.

Modification et annulation de ce contrat

Nous sommes susceptibles de modifier ces termes et conditions légales d'utilisation à n'importe quel moment, sans préavis. Nous sommes en mesure de mettre fin à ce contrat à n'importe quel moment et sans préavis si nous pensons, à notre seule discrétion, que vous avez enfreint ou que vous êtes susceptible d'enfreindre un terme ou une condition de ce contrat. Nous pouvons également mettre fin à ce contrat si cette décision nous paraît judicieuse. Vous pouvez mettre fin à ce contrat à n'importe quel moment en détruisant tout le contenu récupéré sur notre site et en cessant de consulter notre site.

Législation en vigueur

Les termes et conditions légales d'utilisation sont régis par la législation de l'État de l'Indiana sans égard aux choix ou des conflits de législation ou de réglementation (au sein de l'État de l'Indiana ou dans tout autre juridiction) susceptibles d'entraîner l'application des lois d'une juridiction autre que l'État de l'Indiana, à condition, toutefois, que les litiges concernant un brevet, une marque commerciale fédérale ou un droit d'auteur fédéral soient régies par la loi fédérale. Vous acceptez donc la compétence des lois en vigueur dans l'État de l'Indiana. L'impossibilité à faire valoir nos droits en cas de conflit avec vous ne constitue aucunement une renonciation à ces droits. Si la moindre clause de ces termes et conditions légales d'utilisation est jugée invalide, illégale, ou non exécutoire, elle sera considérée comme étant modifiée afin de respecter les lois en vigueur, et le reste de ces termes et conditions légales d'utilisation conservera pleinement sa valeur et ses effets. Les présentes informations certifient que les parties comprennent pleinement les clauses de ce contrat.

Contact :

Pour toute question, adressez-vous à :

Fort Wayne Metals
Customer Relations Manager
9609 Ardmore Avenue
Fort Wayne, Indiana 46809